Przejdź do treści
Jakie teksty możesz wysłać do redakcji i korekty

Portfolio

We współpracy ze mną ukazały się między innymi

Listy do R. Autyzm po ludzku
Publikacja „Listy do R.” wspierająca rodziców w procesie diagnozy spektrum autyzmu
Skok kwantowy OSMPower
Poradnik biznesowy stworzony przez ponad 40 autorów
Jak nauczyć dziecko matematyki i dlaczego szkoła nie zrobi tego dobrze
Pełny wskazówek, ćwiczeń i ciekawostek przewodnik po świecie matematyki dla rodziców i dzieci autorstwa Marka Hoffmana
Nowy świat. Odwet Mateusz Fatek
Powieść science fiction autorstwa Mateusza Fatka
Nowy gwiezdny statek. Odkrycia Mateusz Fatek
Powieść science fiction autorstwa Mateusza Fatka
Życie w świecie Justyna Świetlicka
Opowieści cyfrowej nomadki, Justyny Świetlickiej, o wolności, miłości, podróżach, pieniądzach i rozstaniu
Nowa nadzieja. Galaktyczna wojna Mateusz Fatek
Powieść science fiction autorstwa Mateusza Fatka
Więcej warzyw Justyna Świetlicka Marta Kłopotowska
E-book kulinarny Justyny Świetlickiej i Marty Kłopotowskiej
Jak w 30 dni zmienić przekonania i nawyki - okładka
Przewodnik w formie zeszytu ćwiczeń autorstwa Anny Urbańskiej i Bartłomieja Piekarskiego
Okładka książki We śnie autorstwa Zuzanny Dydyny
Powieść obyczajowa autorstwa Zuzanny Dydyny
Okładka książki Co nas czeka Ludzkość kraj dom
Zbiorowa publikacja popularnonaukowa wydana we współpracy z SSP „Stopka”
Okładka e-booka Joanny Kleszczyk 5 trików w CV, które pomogą Ci zyskać przewagę w rekrutacji
E-book Joanny Kleszczyk poświęcony przygotowaniu CV
Okładka książki Daga autorstwa Zuzanny Dydyny
Powieść romantyczno-obyczajowa autorstwa Zuzanny Dydyny

Zaufali mi

Fundacja W drodze po zdrowie
Fundacja „W drodze po zdrowie”
Jolanta Flejszar-Olszewska
Poradnia dietetyczna Dr Jolanta Flejszar-Olszewska
Owsiana.pl
OWSIANA by Justyna Świetlicka
Fundacja Autyzm po ludzku
Fundacja „Autyzm po ludzku”
At Once
Wydawnictwo AT ONCE
Logo STRUKTUROGRAM DNA w Biznesie
Anna Urbańska – Master Trener STRUCTOGRAM®
Logo MK Rewers
Magazyn kulturalny Rewers
Logo Wydawnictwa OSMPower
Wydawnictwo OSMPOWER
Logo Społecznego Stowarzyszenia Prasoznawczwego „Stopka”
Społeczne Stowarzyszenie Prasoznawcze „Stopka”
Logo Umiem po angielsku
Umiem po angielsku Anna Lipińska
Logo Gospodarstwa pasiecznego Miody Ibrona
Gospodarstwo pasieczne Miody Ibrona
Logo Wydawnictwa JAKO
Wydawnictwo JAKO
Logo portalu Warto ZNać
Portal ekspercko-biznesowy Warto Znać

Inni o mnie

Podczas praktyk w OSMPower Marta terminowo i profesjonalnie wywiązywała się ze wszystkich zadań, a dodatkowo przystała na niecodzienne korektorskie wyzwanie, dając z siebie przy tym 200%. Efekt jej działań w postaci kompleksowego poradnika językowego dla naszego zespołu jest dla nas ogromną pomocą w codziennej pracy. Jej zapał, skrupulatność i zaangażowanie sprawiły, że z pewnością będziemy o niej pamiętać podczas realizacji naszych przyszłych projektów.

Nina Lubiejewska
Szefowa redakcji OSMPower

Miałam przyjemność współpracować z Martą po raz pierwszy przy okazji mojej jedenastej książki pt. Jak w 30 dni zmienić przekonania i nawyki, aby być skuteczniejszym i szczęśliwszym człowiekiem. Marta zajęła się redakcją i korektą tej pozycji. Współpraca była łatwa, terminowa i rzeczowa. Polecam skorzystanie z jej usług, ja na pewno to zrobię przy kolejnej, dwunastej, książce.

Anna Urbańska
Master Trener STRUCTOGRAM® Polska

Twoje poprawki do tekstu sprawiły, że wygląda on teraz dokładnie tak, jak chciałam, żeby wyglądał. Czyli  z szacunkiem do czytelnika oraz na luzie, ale nie głupkowato (do czego niestety mam tendencję, ale pracuję nad tym). Do tego ten jeden punkt, który zaproponowałaś, robi robotę :D. Uważam, że jest świetny! Nie dość, że zgodny z prawdą, to jeszcze dobry marketingowo.

Chcę również zaznaczyć, że kiedy pisałam ten tekst, byłam zawalona robotą oraz stresem. Świadomość, że wyślę tekst Tobie do sprawdzenia, dawała mi poczucie bezpieczeństwa  i pewność rzetelnie wykonanej redakcji.

Jeszcze raz dziękuję!

Anna Lipińska
Umiem po angielsku

Marta jest absolwentką mojego kursu korekty tekstu Zostań korektorką.
Doskonale rozumie, na czym polega specyfika pracy w tym zawodzie. Znakomicie radzi sobie zarówno z redakcją tekstów specjalistycznych, jak i z korektą publikacji po składzie. Bardzo się angażuje w swoją pracę, zwraca uwagę na każdy szczegół – zarówno na aspekty merytoryczne, jak i techniczne. Jest dociekliwa i uważna. Zawodu korektora można się nauczyć, ale żeby być w nim dobrym, trzeba mieć świetne oko – a Marta zdecydowanie je ma! Polecam współpracę!

Patrycja Bukowska
Bookowska.pl