Już 14 lutego będziemy obchodzić kolejne… No właśnie – „walentynki” czy „Walentynki”? To pytanie pojawia się co roku i budzi niemałe wątpliwości. Wiele osób intuicyjnie zapisuje tę nazwę wielką literą, ale czy jest to poprawne? Sprawdź!
Wielka czy mała litera?
Zasady ortografii jasno określają, że nazwy obrzędów, zabaw i zwyczajów, a także opisowe nazwy świąt zapisujemy małą literą. W taki sposób napiszemy więc:
- tłusty czwartek,
- andrzejki,
- mikołajki,
- dożynki,
- oczepiny,
- sylwester.
W związku z tym jedyna poprawna forma zapisu to walentynki – zawsze małą literą.
Walentynki czy walentynki – skąd wziął się ten dylemat
Wielu osobom wydaje się, że walentynki to święto, a nazwy świąt zapisujemy wielką literą, np.:
- Nowy Rok,
- Boże Narodzenie,
- Wielkanoc,
- Wszystkich Świętych,
- Międzynarodowy Dzień Kobiet,
- Dzień Matki.
Co więcej, w Słowniku Języka Polskiego PWN znajdziesz definicję: „walentynki – święto zakochanych obchodzone 14 lutego”. To może wprowadzać w błąd, sugerując, że nazwę tę należy zapisać wielką literą. Jednak słowniki jednoznacznie wskazują, że walentynki to zwyczaj, a nie święto w sensie oficjalnym – a zatem poprawna jest mała litera.
Kolejnym powodem, dla którego część osób może mieć problem z poprawnym zapisem nazw niektórych obrzędów, jest fakt, że wiele z nich wywodzi się od imienia świętego wspominanego danego dnia w kościele katolickim. A imiona – jak wiadomo – zapisujemy zawsze wielką literą. Trzeba jednak rozróżnić (dzień imienin) Andrzeja i andrzejki – zabawę w wigilię św. Andrzeja, połączoną z rozmaitymi wróżbami; podobnie (dzień imienin) Mikołaja i mikołajki – zabawę polegającą na dawaniu prezentów w dniu św. Mikołaja; i wreszcie (dzień imienin) Walentego i walentynki – dzień wszystkich zakochanych i zabawę polegającą na wręczaniu upominków w dniu św. Walentego.
Zapamiętaj!
Nie ma miejsca na wątpliwości – chociaż wiele osób intuicyjnie stosuje wielką literę, to zgodnie z zasadami ortografii powinniśmy stosować małą literą, tak jak w przypadku wszystkich nazw obrzędów i zwyczajów.
A więc już 14 lutego świętujmy walentynki – oczywiście z ukochaną osobą i zgodnie z zasadami poprawnej polszczyzny!
Chcesz, by na Twoje treści spojrzał specjalista od słów? Napisz do mnie!
A może chcesz, żebym to ja pisała do Ciebie?
Nie przegap kolejnych artykułów blogowych i wartościowych treści na temat redakcji i korekty tekstu, pisania oraz komunikacji – zapisz się na mój newsletter.