Jeśli tworzysz e-book, artykuł, newsletter, wpis do mediów społecznościowych lub treści na stronę internetową, prędzej czy później zadasz sobie pytanie, w jaki sposób chcesz zwracać się do swoich odbiorców. Być może masz dokładnie sprecyzowaną grupę docelową, np. są to przyszłe mamy albo przedsiębiorczynie. Kwestia końcówek wskazujących na płeć staje się bardziej skomplikowana, jeśli Twój tekst ma trafić do szerokiego grona odbiorców. Jak poradzić sobie z tym tematem? Oto wskazówki dla Ciebie!
1. Zmieniaj podmiot
Podmiot wskazuje w zdaniu wykonawcę czynności. Czasami wystarczy go zmienić, by problem dobrania odpowiedniej końcówki zniknął. Spójrz na przykład:
- Czy dostałaś odpowiednie wsparcie?
- Czy ktoś udzielił Ci potrzebnego wsparcia?
Dobrym rozwiązaniem może też być zmiana podmiotu z odbiorcy na… Ciebie.
- Zapisałeś się na warsztaty.
- Zapisałam Cię na warsztaty.
2. Postaw na czas teraźniejszy
Problem z końcówkami wskazującymi na płeć jest największy, gdy piszesz w czasie przeszłym. Spróbuj zmienić tekst tak, by pisać w czasie teraźniejszym.
- Czy miałeś kiedyś problem z dobraniem odpowiedniej końcówki wyrazu do grona Twoich odbiorców?
- Czy masz problem z dobieraniem odpowiednich końcówek wyrazów do grona Twoich odbiorców?
Przykład z powyższego punktu podpowiada jeszcze jedno rozwiązanie – warto wybierać takie formy wyrazów, które nie mają problematycznych końcówek, a tym samym nie wskazują na płeć. Sięgaj zatem po „możesz” czy „umiesz” zamiast „jesteś zdolny do / jesteś zdolna do”.
3. Stosuj bezokolicznik po „będziesz”
Gdy używasz złożonego czasu przyszłego, masz do wyboru dwie możliwości.
- Będziesz pisał książkę.
- Będziesz pisać książkę.
W takiej sytuacji zrezygnuj z czasownika w formie osobowej i sięgnij po bezokolicznik, a kwestia problematycznej końcówki zniknie!
4. Przeredaguj
Postaw na kreatywność i spróbuj zmienić napisany fragment tak, by jednak zachować jego pierwotne przesłanie.
- Pobrałeś checklistę.
- Twoja checklista jest już u Ciebie.
5. (W OSTATECZNOŚCI) Pisz bezosobowo
Gdy próbujesz przeredagować napisany fragment, forma bezosobowa często nasuwa się sama. Czemu zalecam korzystać z tego rozwiązania jedynie w ostateczności? Bo tekst na tym traci, staje się mniej dynamiczny i trudniejszy w odbiorze, ale przede wszystkim gubi swój przekaz. Treść staje się bezosobowa. Przestajesz się zwracać do kogoś konkretnego, namawiać do określonych działań – a przecież to jest tutaj najważniejsze, prawda?
Niemniej jednak jest to kolejna opcja na pozbycie się z tekstu kłopotliwych końcówek wskazujących na płeć. Do wyboru masz 3 opcje.
Strona bierna:
Odpowiedź została wysłana.
Forma bezosobowa zakończona na „-no” lub „-to”:
Wiadomość wysłano.
Rzeczownik odczasownikowy:
Dziękuję za wysłanie wiadomości.
Nie jest łatwo pisać neutralnie. Mam jednak nadzieję, że te 5 wskazówek Ci to ułatwi i sprawi, że Twoje treści będą komfortowe w odbiorze dla wszystkich Twoich odbiorców.
Chcesz, by na Twój tekst zerknął specjalista od słów?
Napisz do mnie!
A może chcesz, żebym to ja pisała do Ciebie?
Nie przegap kolejnych artykułów blogowych i wartościowych treści na temat redakcji i korekty tekstu, pisania oraz komunikacji – zapisz się na mój newsletter.
Pingback: Savoir-vivre korespondencji mailowej (część 2) - wellwritten.pl